Hits per kids: attività e mete escursionistiche per le famiglie

Fare nuove amicizie? Imparare una lingua? È un gioco da ragazzi! Se pensate che apprendere cose nuove e fare amicizia siano cose che riescono meglio ai vostri figli o ai ragazzini più giovani, vi sbagliate!Le montagne dell’Alta Badia sono come un immenso parco giochi. 
 
Le montagne dell’Alta Badia sono come un immenso parco avventura. Gli avventurieri si sentiranno a loro agio all’Hochseilgarten (parco ad alta fune) o nel Bouldercenter (consiglio in caso di maltempo!), mentre nei nuovi MTB-Parks potrete fare a gara con il vento. I più piccoli potranno godersi la natura con tutti i sensi nei vari parchi giochi fitness della regione. Anche fare una visita alla fattoria bio sarà un’esperienza indimenticabile; invece, un’esperienza “animalesca” sarà quella al Museum Ladin Ursus ladinicus. Volete altri consigli per vivere le esperienze familiari più belle su misura per voi? Contattateci, saremo felici di organizzare con voi o per voi una vera vacanza da sogno nelle Dolomiti.
Iö impari le ladin: trovare amici parlando in ladino
Fare nuove amicizie? Imparare una lingua? È un gioco da ragazzi! Se pensate che apprendere cose nuove e fare amicizia siano cose che riescono meglio ai vostri figli o ai ragazzini più giovani, vi sbagliate!


Il vero valore aggiunto: vacanze in Alta Badia
A dire la verità (è scientificamente provato), a noi adulti non mancano le capacità intellettive e il coraggio, ma il tempo e la motivazione giusta per dare nuovo slancio alla nostra vita. Che ne dite, osiamo insieme e rendiamo la prossima vacanza sulle Dolomiti un’avventura multilingue? Prendete esempio dai più piccoli e… buttatevi! Se venite in Alta Badia, conoscere qualche parola in ladino vi sarà di grande aiuto. E vi aprirà le porte! Perché in poco tempo farete nuove conoscenze e troverete tanti amici. Un po’ di tempo fa, qui vi abbiamo raccontato perché la lingua ladina per noi è tanto importante. Ma ora vi diamo un piccolo compito da fare a casa: prima della prossima vacanza in Alta Badia, dovrete imparare almeno tre delle frasi che seguono. O sei. O tutte. Ne saremmo molto felici!


Non solo per i bambini: un piccolo lessico per fare amicizia


Buona giornata, ciao!
Bun dé

Mi chiamo Eva, tu come ti chiami?
Iö á inom Eva, co aste pa tö inom?

Vengo da Bergamo.
Iö vëgn da Bergamo.

Sono in vacanza qui. 
I feji mies vacanzes chiló.

Soggiorno al Lagació.
Iö abitai al Lagació

Mi piacciono le montagne. 
Al me plej les munts

Giochiamo?
Sugun?

Il mio animale preferito è il cavallo, e il tuo? 
Le tier che i á plü ion é le ciaval, y tö?

Mi piace fare le escursioni/andare in bicicletta/nuotare. E a te?
Al me sa bel da jí a pe, jí cun la roda y da nudé, a te pa? 

Io ho 10 anni, tu quanti anni hai?
I á 10 agn, tan de agn astepa tö?

Parli tedesco/italiano?
Baieste le tudësch/talian?

Sto imparando il ladino.
Iö impari le ladin .

Frequento la quarta elementare.
I frequentai la quarta tlassa

Il mio cibo preferito è la pizza, e il tuo?
Mi mangé preferí é la pizza, le to pa?

Possiamo essere amici?
Os ester mi compagn?

Andiamo a prendere un gelato insieme?
Junse a mangé adöm en dlacin?

Qual è il tuo posto preferito, in Alta Badia?
Ciun é pa to post preferí tla Val Badia?

Io ho un fratello, tu hai fratelli?
Iö á n fre, as tö fredesc o surus? 

L’anno prossimo tornerò sicuramente.
Proscimo ann vëgni sigü indo.

Ciao/arrivederci!
A se udëi!